お役立ち情報
2020年5月7日
日系スーパー「イトーヨーカドー」
北京に赴任後、日本の食品や日本の商品が欲しいと思ったときに、とても助かるのが日系のスーパー・ショッピングモールです。北京には日系スーパーが出店しているので安心です。今回、スターツ北京のスタッフ代(ダイ)が北京イトーヨーカドーアジア村店をレポートいたします。
① 施設情報
【住居】
北京朝陽区北四環東路108号
【営業時間】
08:00~22:00(地下1階食品)
09:00~22:00(1階~5階)
【フロア説明】
5F レストラン街、ジム
4F スポーツ用品/家庭用品/バッグ/時計・靴修理/服お直し/飲食
服リフォーム、
3F 乳幼児用品/子供用品/おもちゃ/文具/子供広場/授乳室
2F 女性服/靴/下着/服飾用品/靴/美容室/ネイル
1F 日用品/化粧品/酒たばこ/宝飾品/携帯/ATM/サービスカウンター
B1F 食品/薬局/生花/飲食/
【交通路線】
バス: →恵新東橋西駅 特16路/18路/379路/386路/407路/408路/490路/613路/658路/660路/740路外環/
→恵新東橋南駅 13路/18路/119路/361路/361路区間/379路/419路/491路/596路/674路/684路/696路/921路/944路
地下鉄:5号線恵新西街北口駅→B出口
ご参考:10号線亮馬橋駅(三元橋方面4駅) ⇒5号線恵新西街南口駅に乗り換え1駅⇒(天通苑北方面)恵新西街北口B出口⇒
徒歩3分(トータル20分前後で到着できます)
② イトーヨーカドー様より、ご挨拶とご紹介メッセージ
北京にお住いの皆様から“生活になくてはならないお店”“イトーヨーカドーがあって良かった”との評価をいただけるようになりたいと願い、年中無休で営業させていただいております。
北京在住の日本人の皆様にも安全と安心をご提供できるよう、食品のみならず、日本の日用品などもたくさん取り揃えております。また、セブン&アイ・グループ開発商品――日本でお馴染みのセブン・プレミアムや、現地中国で開発したオリジナルPB商品も販売しております。
日本人の皆様は、一時帰国される度に、大変なご苦労をされながら日本の食品・日用品を運んで来られていることと思います。お米、お酒、冷凍商品、インスタントラーメン、調味料、お茶漬け、スナック菓子等の慣れ親しんだ食品類、ボディソープ、化粧品、ハミガキ、各種洗剤や雑貨類にいたるまで、スーツケースの重量制限に縛られながら、思いつく限りの日本商品をキャリーされているのではないでしょうか。
でもこれからは、まず、私たちの売場をチェックしてから一時帰国されては如何でしょう?ご苦労をされずとも、私たちのお店で手に入れられる商品はたくさんあります。皆様の買い物ニーズにお応えすべく、私たちは北京でナンバーワンの日本商品の品揃えを目指しております。
店内には、日系・日本食レストランもございます。ご家族やご友人とお食事がお越しください。スイーツのお店も大変ご好評いただいております。こんなものもあるの!というワクワク・ドキドキを体験しに、是非、ご来店ください。
感動・感激・感謝あふれる店を目指して、本日も頑張ります。
従業員一同、熱烈歓迎いたします!
北京イトーヨーカドー アジア村店
(北京伊藤洋华堂 亚运村店)
■お酒類
「中国に赴任したら日本のお酒が飲めなくなる」と心配されている方も多いのではないでしょうか。PB商品も含め、日本酒・焼酎も購入可能です。日本で購入するより価格は高いですが、わざわざ日本から持ち込まなくても、身近なスーパーで買えるのは、お酒好きの方にはありがたい存在です。
(左)PB商品の芋焼酎。
(右)焼酎・日本酒ともに多数の商品が用意されています。
■食品関係
日本で売っているようなお菓子や乾物も購入可能できます。日本でおなじみのPB商品も多数用意されています。また、納豆の品ぞろえもこの通りです。日本の食品が食べたくなった際には、とりあえずイトーヨーカドーに足を運んでみてください。
(左)納豆の種類も多数
(中央)日本でおなじみのお菓子
(右)PBのパスタや乾物
■調味料など
赴任時に調味料やお米、インスタント類の食材を持参される方が多いと思います。下記の写真の通り、日常的に必要になる日本の調味料や食材はイトーヨーカドーで購入可能です。調味料は特に重いので、持参せずに、北京に到着後にスーパーで購入する方が便利です。
(左)日本の精米
(中央)調味料やカレールーなど
(右)調味料や鍋のスープなど