お役立ち情報(ブログ)
【スターツ北京駐在員ブログ/春節ギフト(イオン様ご用意)】
写真:営業部のダイ 新年快乐(xin nian
kuai le)~中国語で「明けましておめでとうございます」の意~ 中国では、今年は2月1日が旧正月となり、明日1月31日から2月6日までの7日間が祝日で中国全体がお休みとなります。日本の正月も盛り上がりがありますが、中国人にとっての旧正月もとても大事なイベントです。1月中旬から2月中旬まで1ヵ月超、故郷に帰省する方多く、北京や上海などの都市から多くの人が帰省し、市内は人が少なくなります。また、中国の旧正月の慣習として「旧正月のギフト(お土産)」と「紅包」という物があります。「旧正月のギフト(お土産)」とは、上記の写真のように、食べ物などの商品を贈り合い、自宅や実家に持ち帰るというものです。北京の多くの会社でも会社から社員に対して「旧正月のギフト」を用意して、渡したりしています。また「紅包」は日本でいう『お年玉』です。お決まりの赤い封筒(ポチ袋)にお金を入れて、旧正月に渡し合います。ただ、最近の中国では電子マネーの利用が当たり前になっているので、お年玉「紅包」ですら、電子マネーでやりとりをします。SNSのWeChatには『「紅包」を贈る』という機能があるほどです。 弊社では、今年はお得意様でもあるイオンさんに社員用の「旧正月のギフト(お土産)」をご用意いただきました。プライベートブランドの美味しくて安価な商品も多数ご用意があり、予算内でとても多くの商品を詰め合わせにしてもらいました。北京市内には3つのイオンスーパー(もしくはモール)がありますので、ご興味がある方は是非ご利用ください。 ■リンク/イオンについての説明日系スーパー「イオン(AEON)」|スターツ北京 (starts.co.jp)
【スターツ北京駐在員ブログ/駐在員の交通事故について】
今回は、駐在員の生活のリスク管理の部分について、少し触れたいと思います。 数年前までは、在中国の日本人駐在員の交通手段というと、ハイヤーやタクシーが主流だったと思いますが、ここ数年ではタクシー以外に、地下鉄、バス、シェアサイクル、徒歩で移動をする駐在員が大半になってきています。私自身も移動の際には地下鉄、シェアサイクルはほぼ毎日利用をしています。 そこで懸念されるのが「交通事故」です。自転車に乗っているときや、徒歩で移動している時に、事故を起こしてしまったり、事故に巻き込まれるようなケースがあります。事故が発生した際に、的確な対処をしないことで、大きなトラブルに発展してしまうこともあるので、事故が発生した場合の対処方法の準備や、保険の加入が大切になります。 □事故が発生した際に、社内外にすぐに相談できるホットラインがあるか□事故が発生した場合、ご自身が通院できるような保険に加入しているか□事故を起こしてしまった場合、相手側に賠償するための保険に加入しているか ※北京で加入できる保険について【新規赴任の方へ/北京で利用できる保険について】|スターツ北京 (starts.co.jp) 上記の3点については、ご自身状況や、ご自身のお勤め先に、問題がないか、しっかりと対策が出来ているか、是非確認をしてみてください。交通事故についての備えについて、「大地法律事務所」様が下記の通りHP上で詳しい解説をされています。詳しい内容を確認されたい方は、下記URLからご覧ください。 関連情報リンク ■北京市大地律師事務所<駐在員が交通事故に遭った場合の留意点 >~シリーズ(1)事故直後の現場対応~https://mp.weixin.qq.com/s/ZWdXa-nxGJqSfBwaKTYdcw~シリーズ(2)負担可能性のある法的責任~https://mp.weixin.qq.com/s/dkP-25OR0pZorvPFRvNB-g~シリーズ(3)負傷者の治療費・医薬品代の負担~https://mp.weixin.qq.com/s/ITadwIGclbZOXFlZVJzMCA
【スターツ北京駐在員ブログ/2021年のお礼と、2022年新年のご挨拶】
写真:奥/左から雪、山本、小金井、トラ手前/左から謝、Kana、ダイ 平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。 日頃より弊社のHPをご覧になってくださり、また、住宅についてのご相談を弊社にご用命いただき、本当にありがとうございます。2020年のコロナ発生以降、一時は賃貸住宅仲介の需要もほとんどなくなり、弊社も全く仕事がないという時期もございました。そんな中、お客様方にお仕事をいただきながら、どうにか北京でのお仕事を継続することが出来ております。改めて、心からお礼申し上げます。 2022年もスターツの社員一同で、お客様の北京での生活を、気持ちよく過ごせるよう、精一杯対応させていただきますので、引き続きどうぞお付き合いいただければ幸いです。
スターツ北京 総経理 山本篤史
【スターツ北京駐在員ブログ/北京でスキー&スノーボード】
写真:北京南山スキー場(北京市内から車で1時間半程度) 北京駐在2回目のスキー&スノーボードは友人12人でツアーに参加して南山でスノーボードとスキーを満喫。先々週は雪が少なくコースが1つしかなかったが、今日は半分ぐらいコースもオープンしていて、とても満喫できた。朝の気温は−7℃ぐらいだったが、日中は+8℃ぐらいと割と暖かく、気持ちよくプレーできた。北京の冬はほぼ毎日晴天なので、天気を気にせずスキーができるのは贅沢だ。 弊社では、住宅のお手伝い以外に、北京にご赴任される皆様の生活のサポートも行っております。お困りの際には、お気軽に弊社までご連絡ください。 【ぴたっとメモ】旅行の概要、予約方法などを簡単に共有します。 ■予約方法携帯アプリ「「C trip」」で参加したいツアーを検索。参加したいツアーを選択し、パスポート番号、電話番号、氏名を登録。参加者全員の個人情報が必要になる。 ■費用ツアー料金は参加する曜日によって異なるが、週末の価格は450元/人前後。450元の料金の中に「交通費(バス代)」「1日リフト券」「板・ブーツレンタル」の費用が含まれる。ウェアも割と綺麗なものを現地でレンタルできる。ウェア、手袋、ヘルメットをレンタルして150元前後。完全に手ぶらで参加しても600元前後で参加できる。 ■スケジュール概要★出発時間・8時頃に国貿駅や亮马桥駅に集合・出発★現地活動時間(南山スキー場)・5、6時間ほど(昼休憩含む)、現地では自由行動★解散時間・18時頃に出発地点周辺で解散 写真:南山のスキー場マップ。それほど大きくはないが、キッカーやハーフパイプ、モーグル用コースなど、狭くても楽しめる工夫はされている。 写真:昼食時のビール(20元)。ちょっと割高だが、スキー場でのビールはやはり美味しい。ただ、日本のスキー場の定番のカレーライスはない・・(涙) 写真:北京はほぼ降雪がないので、スキー場は完全人工雪。毎日メンテナンスをしているので、アイスバーンもそれほどなく、滑りやすい。 ■スキー場の動画や詳細情報のリンク(駐在員山本の外食ブログ/大众点评にて)https://m.dianping.com/ugcdetail/105822846?sceneType=0&bizType=29&utm_source=ugcshare&msource=Appshare2021
【スターツ北京ブログ/東苑公寓がリニューアルオープン】
2017年12月に閉鎖した「東苑公寓」が、2021年12月末頃にリニューアルオープンします。立地も良く、周辺環境も良かったことから、元々日本人家族が多く住んでいた人気物件です。北京での駐在が長い方、また2回目、3回目の北京赴任の方から、「東苑公寓」はリニューアル後どうなるのか、とよく質問を受けておりましたが、ようやく詳細が分かりましたので、簡単にご案内いたします。皆さんの想像の通り、だいぶ価格は高いので、日本人の方には少し敷居が高いような気がしますが、ご興味のある方は、弊社までご相談ください。 ■賃貸条件のイメージ ※オープン価格(多少キャンペーン価格の設定がある見込み) 《使用面積152㎡/3LDK》…家賃35,000元/月 《使用面積154㎡/2LDK(メゾネットタイプ)》…家賃29,000~31,000元/月 《使用面積204㎡/3LDK(メゾネットタイプ)》…家賃41,000~43,000元/月 ■気を付けなければならないポイント(注意点)①室内サービスは含まない価格設定・・・清掃・リネン交換・ゴミ出し・インターネットなど含まず ・・・現段階では別途費用でのサービス内容も未決定。②電気代・ガス代を含まない価格設定③電気代が商業用単価(住宅の3倍程度)④公共暖房無し/自己負担でガス暖房の利用が必要 ・・・1シーズンで3,000~5,000元ぐらいかかる見込み⑤毎年3%の家賃UPする契約条件 上記の通り、家賃だけを見ると、バジェット的には契約可能な駐在員の方もいらっしゃると思いますが、上記注意点を考慮すると自己負担となる部分が多く、検討しづらいというのが正直なところだと思います。実際入居希望の方がいらっしゃった場合には、契約方法などについては、個別にオーナー側と交渉をしてみますので、ご相談ください。