ページ内を移動するためのリンクです。

お役立ち情報

スターツ北京ブログ

2022年1月30日

【スターツ北京駐在員ブログ／春節ギフト（イオン様ご用意）】


  2. 写真：営業部のダイ
  3.  
  4. 新年快乐（xin nian kuai le）
  5. ～中国語で「明けましておめでとうございます」の意～
  6.  
  7. 中国では、今年は2月1日が旧正月となり、明日1月31日から2月6日までの7日間が祝日で中国全体がお休みとなります。日本の正月も盛り上がりがありますが、中国人にとっての旧正月もとても大事なイベントです。1月中旬から2月中旬まで１ヵ月超、故郷に帰省する方多く、北京や上海などの都市から多くの人が帰省し、市内は人が少なくなります。

  9. また、中国の旧正月の慣習として「旧正月のギフト（お土産）」と「紅包」という物があります。「旧正月のギフト（お土産）」とは、上記の写真のように、食べ物などの商品を贈り合い、自宅や実家に持ち帰るというものです。北京の多くの会社でも会社から社員に対して「旧正月のギフト」を用意して、渡したりしています。また「紅包」は日本でいう『お年玉』です。お決まりの赤い封筒（ポチ袋）にお金を入れて、旧正月に渡し合います。ただ、最近の中国では電子マネーの利用が当たり前になっているので、お年玉「紅包」ですら、電子マネーでやりとりをします。SNSのWeChatには『「紅包」を贈る』という機能があるほどです。
  10.  
  11. 弊社では、今年はお得意様でもあるイオンさんに社員用の「旧正月のギフト（お土産）」をご用意いただきました。プライベートブランドの美味しくて安価な商品も多数ご用意があり、予算内でとても多くの商品を詰め合わせにしてもらいました。北京市内には３つのイオンスーパー（もしくはモール）がありますので、ご興味がある方は是非ご利用ください。
  12.  

  14.  
  15. ■リンク／イオンについての説明
  16. 日系スーパー「イオン（AEON）」｜スターツ北京 (starts.co.jp)
  17.